（作者：刘晨 马力元）近日，长白朝鲜族自治县人民法院成功调解一起民间借贷纠纷案件，彻底化解了双方矛盾。

2020年，王某、于某夫妻二人以资金紧张为由多次向赵某借款，共计34.5万元。双方约定借款期限为两个月，期限届满后，王某、于某未按约定全部欠款，只偿还1.22万元利息。赵某多次索要未果后提起诉讼，要求二人对该债务承担连带还款责任。

法院受理后，考虑到标的数额较大，双方又是邻里关系，决定通过调解化解双方矛盾。

王某、于某承认尚欠赵某32.28万元本金及利息，但因家中经济拮据，受疫情影响，生意不好做，现无力偿还借款本息，并承诺自己一直是讲信用的人，一定会在两年内偿还借款。

调解中双方争执不休，互不相让，承办法官高琦见此情况让书记员将一方当事人请到其它调解室。高法官先做赵某的工作，高法官从王某、于某的现实处境入手，向赵某说明了双方约定的利息在法律上的规定，并以双方邻居的感情进行劝解，希望赵某能充分考虑二人现实状况，同时指出王某、于某在法院还有其他案件正在执行，虽然二人有退休工资，但在短时间内无法偿还大额欠款，需要给二人筹措资金的时间。经过两个多小时的调解，法官耐心、细致的析法明理，得到了赵某的理解和支持，赵某主动把原来约定的利息做了降息的让步，王某、于某承诺本金及剩余利息在两年内还清。双方当事人握手言和，最终达成调解协议。

民间借贷作为一种融资活动，对激活民间资金、盘活民间生产发挥了十分重要的作用，但同时民间借贷风险较高，一旦借方无力偿还，双方极易引发矛盾，通过该案例提醒大家，为维护自身合法权益，谨慎借贷，诚信还款。

特别声明：

本文为人文传媒网平台“人文号”作者上传并发布，仅代表作者观点，与“人文号”立场无关，“人文号”仅提供信息发布平台。

如有文章内容、版权等问题，请联系人文传媒网。

联系邮箱：www_rwcmw@163.com