苏老师与您一起学习养正遗规(三十五)
原文:
衣服冠履第一
凡著衣服,必先提整衿(jīn)领,结两袵纽带,不可令有缺落。饮食照管,勿令污坏。行路看顾,勿令泥渍。
凡盥面,必以巾悦遮护衣领,卷束两袖,勿令有所湿。凡就劳役,必去上笼衣服,只著短便,爱护勿使损污。
凡日中所著衣服,夜卧必更则不藏蚤虱(zǎo shī),不即敝坏。苟能如此,则不但威仪可法,又可不费衣服。晏(yàn)子一狐裘三十年,虽意在以俭化俗,亦其爱惜有道也。此最饬身之要,毋忽。
【译文】
凡是穿衣服,一定要先提整衣领,系好两襟的纽带,不可有遗漏。用饭时照管好,以免污染败坏;走路时看管好,以免被泥污染。

分享